Gizlilik Politikası

Bu politika, Cortex uygulamasının hangi kişisel verileri neden kullandığını, bu verileri kimlerin aldığını, ne kadar süre sakladığımızı ve verilerinizi nasıl kontrol edebileceğinizi açıklar. Önce kısa özet ve Cortex uygulamasına özgü kısım, ardından tüm uygulamalarımız için geçerli kurallar ve belirli ülkelerde verilmesi gereken bilgiler yer alır.

Son güncelleme: 5 Kasım 2026

Kısaca

Cortex kapsamındaki kişisel verilerinizden ODBS LLC sorumludur. Bize info@odbs.tech adresinden ulaşabilirsiniz.
Bir mesaj gönderdiğinizde Cortex, konuşmanızı eklediğiniz dosya ve bağlantılarla birlikte seçtiğiniz modelin yapay zekâ sağlayıcısına gönderir. OpenAI ayrıca konuşma başlıklarını yazmak, hafızayı çalıştırmak ve proje dosyalarında arama yapmak için mesajlarınızın bir kısmını işler.
Konuşmalarınız, onlara geri dönebilmeniz için sunucularımızda saklanır. Bir bağlantı veya proje paylaştığınız kişiler, onlarla paylaştığınız içeriği okuyabilir.
Cortex reklam göstermez. Uygulama analizleri için Mixpanel’i, çökme raporları için Sentry’yi, her ikisini de AB bölgelerinde kullanır.
Konuşmaları ve hafızadaki bilgileri uygulamada silebilirsiniz. Hesabınızı ve tüm verilerini silmek için info@odbs.tech adresine yazın.
Verilerinizi Cortex uygulamasını ve seçtiğiniz özellikleri sunmak, uygulamanın güvenli ve çalışır durumda kalmasını sağlamak ve yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek için kullanırız.
Kişisel verilerinizi satmayız, hedefli reklamcılık için kullanmayız ve veri komisyoncularıyla paylaşmayız.
Verilerinizi kendi yapay zekâ modellerimizi eğitmek için kullanmayız. Bir özellik üçüncü taraf bir yapay zekâ hizmeti kullanıyorsa, bu politika neyin ve neden gönderildiğini belirtir.
Verilerinize erişebilir, onları düzeltebilir, dışa aktarabilir ve silebilir, rızanızı geri çekebilirsiniz. Bunu nasıl yapacağınız için bkz. 9. bölüm.

Bu özet yolunuzu bulmanıza yardımcı olur; geçerli olan, aşağıdaki politikanın tam metnidir.

1. Biz kimiz

Cortex, Amerika Birleşik Devletleri’nin Wyoming eyaletinde kurulmuş, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Amerika Birleşik Devletleri adresinde bulunan bir limited şirket (limited liability company) olan ODBS LLC (“ODBS”, “biz”) tarafından geliştirilmektedir. Bu politikada aksi belirtilmedikçe, bu politikada açıklanan işlemelerden sorumlu veri sorumlusu ODBS LLC’dir.

Bu politika Cortex uygulamasını, çevrim içi hizmetlerini, web sitesini ve destek hizmetimizi kapsar. Cortex ile birlikte kullandığınız, uygulama mağazaları, giriş sağlayıcıları veya ödeme sağlayıcıları gibi başkaları tarafından işletilen hizmetleri kapsamaz; bu hizmetler için kendi gizlilik politikaları geçerlidir.

Gizlilikle ilgili her türlü sorunuz için veya haklarınızı kullanmak için info@odbs.tech adresine yazın. Lütfen mesajınızda “Cortex” adını belirtin.

Kullanım koşullarını okuyun

2. Cortex verilerinizi nasıl kullanır

Cihazınızda kalanlar ve sunucularımıza gidenler

Cortex sunucularımız üzerinden çalışır. Mesajlarınız, eklediğiniz dosya ve bağlantılar, konuşmalarınız, projeleriniz, hafızadaki bilgileriniz, asistanlarınız ve zamanlanmış istemleriniz sunucularımızda saklanır ve mesajlarınız oradan seçtiğiniz modelin yapay zekâ sağlayıcısına gönderilir.

Uygulama cihazınızda, rastgele bir tanımlayıcıyı ve onu sunucularımıza bağlayan anahtarı ayarlarınızla birlikte cihazın güvenli deposunda tutar. Bir mesajı sesli söylediğinizde, cihazınızın Apple veya Google tarafından sağlanan kendi konuşma tanıma özelliği sesinizi metne dönüştürür; Cortex yalnızca metni alır, sesi hiçbir zaman almaz.

Hesabınız

Mobil uygulamayı ilk açtığınızda uygulama sizin için ad, e-posta adresi veya şifre olmadan otomatik olarak bir hesap oluşturur. Bunun için uygulamanın ürettiği rastgele bir cihaz tanımlayıcısını, cihaz modelinizin adını (örneğin “Apple iPhone 15 Pro”), platformu, işletim sistemi ve uygulama sürümlerini, cihazınızın dil ve bölge ayarlarını, saat diliminizi, ekran boyutunu ve bildirimlere izin verirseniz bir anlık bildirim belirtecini saklarız.

Web uygulamasında, yalnızca karma (hash) biçiminde sakladığımız bir e-posta adresi ve şifreyle ya da Google ile giriş yaparsınız; Google’dan Google hesap kimliğinizi, e-posta adresinizi, adınızı ve profil resminizi alırız. Hesabınızı güvende tutmak için giriş yapılmış her tarayıcı için IP adresini ve tarayıcı ayrıntılarını içeren bir oturum kaydı tutarız; sunucumuzun alan adındaki bir çerez oturumunuzun açık kalmasını sağlar ve tarayıcı bir güvenlik belirteci saklar. E-posta doğrulama ve şifre sıfırlama mesajları gibi hesap e-postaları göndeririz.

Uygulamanın bunu sunduğu durumlarda mobil uygulamayı web hesabınıza bağlarsanız, uygulama hesabının konuşmaları, projeleri, hafızadaki bilgileri, asistanları, zamanlanmış istemleri, abonelikleri ve kredileri web hesabınıza taşınır ve size yeni cihaz hakkında bir e-posta göndeririz.

Konuşmalar, dosyalar ve bağlantılar

Konuşmalarınızı saklarız: başlıklarını, mesajlarınızı, yanıtları, her yanıtı hangi modelin yazdığını, kullanılan işlem miktarını ve maliyetini, yanıtlara verdiğiniz oyları, sabitlenmiş mesajları ve istediğiniz özetleri. Modelleri karşılaştırdığınızda her modelin yanıtını saklarız.

Eklediğiniz, her biri en fazla 10 MB olan görseller ve PDF dosyaları Frankfurt, Almanya’daki (AB) Amazon S3’te saklanır ve ait oldukları mesajla birlikte yapay zekâ sağlayıcısına gönderilir. Bir bağlantı eklediğinizde sunucumuz sayfayı ziyaret eder ve metninden en fazla 25.000 karakter çıkarır; bu metin mesajınızla birlikte saklanır ve yapay zekâ sağlayıcısına gönderilir. YouTube bağlantılarında yalnızca videonun temel bilgilerini okuruz.

Bir konuşmayı sildiğinizde veya sohbet geçmişinizi temizlediğinizde konuşma uygulamadan hemen kaybolur ve paylaşılan bağlantısı çalışmayı durdurur. Şu anda mesajlarını ve ekli dosyalarını hesabınız silinene kadar sunucularımızda tutuyoruz. Silinmelerini istiyorsanız info@odbs.tech adresine yazın.

Mesajlarınız yapay zekâ sağlayıcılarına nasıl ulaşır

İstemleriniz ve ekli dosyalarınız, seçtiğiniz modeli çalıştıran yapay zekâ sağlayıcısına gönderilir. Uygulamadaki her yanıt, onu hangi modelin yazdığını gösterir. Otomatik seçeneğinde mesajınızın başlangıcı, modeli sizin için seçen bir yapay zekâ modeline gönderilir; modelleri karşılaştırdığınızda mesajınız karşılaştırdığınız her modele gönderilir.

Bir istek; model için talimatlarımızı, o ana kadarki konuşmanızı, eklediğiniz dosyaları ve bağlantı metinlerini ve geçerli olduğu durumlarda bir projenin talimatlarını ve ilgili bölümlerini, bir asistanın talimatlarını, üslubunuzu ve özel talimatlarınızı, hafızadaki bilgilerinizi ve saat diliminizdeki güncel tarihi içerir. Adınızı, e-posta adresinizi, hesap kimliğinizi veya cihaz tanımlayıcınızı göndermeyiz.

Hangi modeli seçerseniz seçin OpenAI ayrıca her konuşmanın başlığını yazmak için ilk mesajını, hafıza açıksa son mesajlarınızı (aşağıya bakın) ve aranabilir hale getirmek için bir projenin dosyalarını ve o projedeki mesajlarınızı alır.

Planınızın ve modelin desteklediği durumlarda model, yanıt verirken web’de arama yapabilir. Arama, konuşmanıza dayanarak yapay zekâ sağlayıcısının kendi arama aracı, örneğin OpenAI’ın web araması, Google Arama veya Perplexity tarafından yapılır.

Her sağlayıcı isteklerinizi, onları ne kadar süre sakladığını ve hizmetlerini geliştirmek için kullanıp kullanamayacağını belirleyen kendi API koşulları ve gizlilik politikası kapsamında işler. Bir konuşmanın önceki yanıttan devam edebilmesi için OpenAI’a gönderilen istekler saklama açık olarak gönderilir; OpenAI bunları 30 güne kadar saklar. Ücretsiz olarak işaretlenenler dahil OpenRouter üzerinden sunulan modeller, isteğinizi alan ve kendi koşullarına bağlı olarak onu saklayıp modellerini geliştirmek için kullanabilecek başka şirketler tarafından çalıştırılır. Bu sağlayıcılarla paylaşmayacağınız bilgileri göndermeyin.

Hafıza

Hafıza siz açana kadar kapalıdır ve Plus ve Pro planlarının bir parçasıdır. Açık olduğunda, birkaç mesajda bir son mesajlarınız, hakkınızda hatırlanmaya değer bilgileri (adınız, yaşınız, konumunuz, diliniz, işiniz, tercihleriniz ve hedefleriniz gibi) bulmak için OpenAI’a gönderilir. Bu tür en fazla 50 bilgiyi geldikleri konuşmayla birlikte saklarız ve siz de kendiniz bilgi ekleyebilirsiniz. Hafızadaki bilgileriniz her modele gönderilen isteklerinize eklenir.

Hafızadaki bilgilerinizi Ayarlar, Hafıza bölümünde görebilir, arayabilir ve tek tek ya da tümünü birden silebilirsiniz.

Zamanlanmış istemler ve bildirimler

Zamanlanmış bir istem, saat diliminizde belirlediğiniz saatte çalışır ve yanıtı bir konuşmaya eklenir. Ardından Expo’nun anlık bildirim hizmeti ve Apple veya Google aracılığıyla cihazlarınıza bir bildirim göndeririz; bildirim konuşmanın başlığını ve isteminizin başlangıcını gösterir ve bunlar kilit ekranınızda görünebilir. Ayrıca kredileriniz azaldığında veya zamanlanmış bir istem duraklatıldığında bildirim, platforma ve dile göre kullanıcı gruplarına da ara sıra duyuru göndeririz. Bildirimleri cihazınızın ayarlarından kapatabilirsiniz.

Geri bildirim ve raporlar

Uygulamada geri bildirim gönderirseniz mesajınızı, kategorisini, uygulama ve işletim sistemi sürümlerini ve platformu saklarız. Mobil uygulamada bir yanıtı raporlarsanız, nedeni, modeli ve raporlanan yanıtın en fazla 2.000 karakterini saklarız ve ekibimiz bunu inceler.

Satın alımlar ve krediler

Abonelikler App Store ve Google Play üzerinden satılır; kart bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz. RevenueCat satın alımları doğrular ve planınızı mağazayla uyumlu tutar; uygulamanın rastgele cihaz tanımlayıcısını ve mağazanın sağladığı satın alma bilgilerini alır. Planınızı, kredi bakiyenizi ve RevenueCat’in bize gönderdiği satın alma olaylarını eksiksiz olarak saklarız.

Analizler, çökme raporları ve kayıtlar

Mobil uygulama, AB bölgesindeki Mixpanel’e kullanım olayları gönderir: örneğin uygulamanın ne zaman açıldığı, hangi ekranları görüntülediğiniz, ne zaman mesaj gönderdiğiniz (model, sağlayıcı ve ek sayısıyla, ancak metin olmadan), nasıl oy verdiğiniz, ne zaman bir yanıtı raporladığınız ve ödeme ekranı ve satın alma olayları. Bu olaylar uygulamanın rastgele cihaz tanımlayıcısına bağlıdır ve platformu ve uygulama sürümünü içerir. Web uygulaması analiz verisi göndermez.

Uygulama veya sunucularımız hata verirse, AB bölgesindeki Sentry’ye bir hata raporu gönderilir. Raporlar teknik bilgiler içerir ve IP adresinizi veya kişisel bilgilerinizi içermeyecek şekilde yapılandırılmıştır; ekran kaydı yoktur. Sunucumuzun istek kayıtları her isteğin zamanını, çağrılan adresi, sonucu ve erişim anahtarının ilk karakterlerini kaydeder, ancak IP adresinizi veya mesajlarınızı kaydetmez.

Uygulama sizden onu App Store’da veya Google Play’de değerlendirmenizi isteyebilir ve mağazada daha yeni bir sürüm olup olmadığını kontrol eder; mağazalar bunu kendi politikaları kapsamında yürütür.

Ekibimizin erişimi

Ekibimizin yetkili üyeleri; destek, güvenlik, kötüye kullanımın veya raporların incelenmesi ya da faturalandırma için gerektiğinde hesapları, silinenler dahil konuşmaları, dosyaları, hafızadaki bilgileri, geri bildirimleri, raporları, oturum kayıtlarını ve satın alma kayıtlarını şirket içi bir yönetim panelinde görüntüleyebilir. Erişim, onaylı ağlardan bağlanan şirket hesaplarıyla sınırlıdır.

Hizmet sağlayıcılar ve verilerin işlendiği yer

Uygulamanın sunduğu modeller zamanla değişir. Seçtiğiniz modele bağlı olarak isteğiniz, her biri belirtilen ülkede bulunan şu yapay zekâ sağlayıcılarından birine gider:

OpenAI (Amerika Birleşik Devletleri): GPT modelleri, görsel ve dosya anlama, web araması, konuşma başlıkları, hafıza ve proje araması.
Anthropic (Amerika Birleşik Devletleri): Claude modelleri.
Google (Amerika Birleşik Devletleri): Gemini modelleri ve bu modellerin web araması için Google Arama.
DeepSeek (Çin): DeepSeek modelleri.
xAI (Amerika Birleşik Devletleri): Grok modelleri.
Mistral AI (Fransa): Mistral modelleri.
Groq (Amerika Birleşik Devletleri): uygulamada Meta olarak etiketlenenler gibi başka geliştiricilerin açık modelleri.
OpenRouter (Amerika Birleşik Devletleri): ücretsiz olanlar dahil bazı modellere yönelik istekleri, o modelleri çalıştıran ve isteğinizi de alan şirkete iletir.
Perplexity (Amerika Birleşik Devletleri) ve Alibaba Cloud (Singapur): uygulama onların modellerini sunduğunda.

Cortex’i çalıştırmak için şu sağlayıcıları da kullanırız:

Amazon Web Services: sunucularımız ve veritabanımız ile dosyalarınızın Frankfurt, Almanya’da (AB) saklanması.
Cloudflare (Amerika Birleşik Devletleri, küresel ağ): sunucularımız, web uygulaması ve bu web sitesi için ağ koruması ve içerik iletimi.
RevenueCat (Amerika Birleşik Devletleri): satın alma doğrulaması ve abonelik durumu.
Apple ve Google: kendi gizlilik politikaları kapsamında uygulama içi satın alımlar, anlık bildirimler, cihazınızda konuşma tanıma ve Google ile giriş.
Expo (Amerika Birleşik Devletleri): anlık bildirimlerin iletilmesi.
Resend (Amerika Birleşik Devletleri): hesap e-postaları.
Mixpanel (AB bölgesi): uygulama analizleri.
Sentry (AB bölgesi): çökme ve performans raporları.
Better Stack: sunucu kayıtlarımızın saklanması.

Verileri ne kadar saklarız

Hesabınız, konuşmalarınız, mesajlarınız, ekli dosyalarınız, projeleriniz, asistanlarınız ve zamanlanmış istemleriniz: hesabınız silinene kadar. Silinen konuşmalar sizden hemen gizlenir, ancak daha önce silinmelerini istemediğiniz sürece onları hesabınız silinene kadar saklarız.
Sildiğiniz hafıza bilgileri, zamanlanmış istemler ve asistanlar ile bir projeden sildiğiniz dosyalar: hemen silinir.
Paylaşılan bağlantılar: siz konuşmayı silene kadar. Proje davet bağlantıları: kullanılana, geri çekilene veya 7 günlük olana kadar.
Web uygulamasının IP adresli oturum kayıtları: hesabınız silinene kadar.
Satın alma kayıtları ve kredi geçmişi: muhasebe ve vergi için ihtiyaç duyduğumuz sürece, hesap silindikten sonra da.
Geri bildirimler ve raporlar: kötüye kullanımla ilgilenmek için bir rapora daha uzun süre ihtiyaç duymadığımız sürece, hesabınız silinene kadar.
Yapay zekâ sağlayıcılarındaki veriler: kendi koşullarının belirlediği süre boyunca; OpenAI istekleri 30 güne kadar saklar.
Analiz olayları, çökme raporları ve sunucu kayıtları: Mixpanel, Sentry ve Better Stack’teki hesaplarımızda belirlenen süreler boyunca.

Cortex’teki seçenekleriniz

Bir konuşmayı silin: konuşmayı açın ve Konuşmayı Sil’i seçin. Tüm konuşmaları temizleyin: Ayarlar, Sohbet Geçmişini Temizle.
Planınız içeriyorsa bir konuşmayı dışa aktarın: konuşmayı açın ve Dışarı Aktar’ı seçin.
Hafıza bilgilerini görün, ekleyin veya silin ya da tümünü silin: Ayarlar, Hafıza.
Bir asistanı, zamanlanmış bir istemi, bir projeyi veya bir proje dosyasını uygulamada silin.
Bir konuşmayı paylaşmayı durdurun: konuşmayı silin.
Hesabınızı ve tüm verilerini silin: web hesabınızın e-posta adresinden info@odbs.tech adresine yazın veya bize cihazınızı ve onu uygulamada nasıl tanımlayabileceğimizi bildirin. Uygulamayı silmek hesabınızı silmez veya aboneliği iptal etmez.
Tüm tarayıcılardaki oturumlarınızı kapatın: web uygulamasının ayarlarından.
Bildirimler, mikrofon, kamera ve fotoğraflar: erişime cihazınızın ayarlarından izin verin veya erişimi kapatın.

Cortex için hukuki sebepler

Mesajlarınızın, dosyalarınızın ve bağlantılarınızın yapay zekâ sağlayıcılarına gönderilmesi, konuşmalarınızın, projelerinizin, asistanlarınızın ve zamanlanmış istemlerinizin saklanması, paylaşmayı seçtiklerinizin paylaşılması, hesabınız ve satın alımlarınız: talep ettiğiniz hizmeti sunmak için sözleşme.
Hafıza: açtığınızda verdiğiniz ve hafızayı kapatıp hafızadaki bilgilerinizi silerek geri çekebileceğiniz rızanız.
Anlık bildirimler: cihazınızın ayarlarında verdiğiniz rızanız.
Analizler, çökme raporları, sunucu kayıtları, oturum kayıtları, kötüye kullanım raporları ve ekibimizin erişimi: hizmeti güvenli tutma, hataları giderme, kötüye kullanımı önleme ve uygulamayı geliştirme konusundaki meşru menfaatlerimiz.
Satın alma ve vergi kayıtları: hukuki yükümlülük.

3. Hukuki sebeplerimiz

AB ve Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR), 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) veya Brezilya’nın LGPD’si gibi yasaların kişisel verilerin işlenmesi için bir hukuki sebep gerektirdiği durumlarda, bu politikanın Cortex uygulamasına özgü kısmında her kullanım için açıklandığı şekilde aşağıdaki hukuki sebeplere dayanırız:

Sözleşme: Cortex uygulamasını, hesabınızı ve talep ettiğiniz özellikleri ve satın alımları sunmak için.
Rıza: rızanızı istediğimiz durumlarda, örneğin isteğe bağlı analizler veya içeriğin üçüncü taraf bir yapay zekâ hizmetine gönderilmesi için. Rızanızı istediğiniz zaman uygulamada veya bize yazarak geri çekebilirsiniz; bu, daha önce gerçekleştirilen işlemeleri etkilemez.
Meşru menfaatler: bu menfaatlerin haklarınızdan üstün olmadığı durumlarda hizmeti güvenli tutmak, dolandırıcılığı ve kötüye kullanımı önlemek, hataları düzeltmek ve taleplerinizi yanıtlamak için. Bu işlemeye itiraz edebilirsiniz.
Hukuki yükümlülük: vergi ve satın alma kayıtları gibi yasanın gerektirdiği kayıtları tutmak ve yetkili makamların hukuka uygun taleplerini yanıtlamak için.

Bazı veriler Cortex uygulamasını sunmak için gereklidir; bu veriler olmadan uygulama veya bir özellik çalışamaz. Verilerin isteğe bağlı olduğu durumlarda uygulama bunu size bildirir veya seçim yapmanıza olanak tanır.

5. Yapay zekâ ve otomatik özellikler

Cortex yapay zekâ kullandığında bu politika, her özellik için hangi verilerin kullanıldığını, nerede işlendiğini, cihazınızdan çıkıp çıkmadığını ve üçüncü taraf yapay zekâ hizmetlerinde sağlayıcının aldığı verilerle ne yapabileceğini açıklar. Kişisel verilerinizi kendi yapay zekâ modellerimizi eğitmek için kullanmayız.

Yapay zekâ özelliklerinin sonuçları otomatik olarak üretilir. Bu sonuçları hakkınızda hukuki veya benzer ölçüde önemli sonuçlar doğuran kararlar vermek için kullanmayız. Bir sonucun yanlış veya zararlı olduğunu düşünüyorsanız bunu info@odbs.tech adresinden bize bildirebilirsiniz.

6. Uluslararası aktarımlar

ODBS, Amerika Birleşik Devletleri’nde yerleşiktir ve hizmet sağlayıcılarımız verileri Cortex için belirtilen ülkelerde işler. Kişisel veriler bir ülkeden diğerine aktarıldığında; yeterlilik kararları, sağlayıcının sertifikalı olduğu durumlarda AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-US Data Privacy Framework), Avrupa Komisyonu’nun standart sözleşme maddeleri ve bunların Birleşik Krallık ve İsviçre’deki karşılıkları ile KVKK ve LGPD gibi diğer yasaların öngördüğü mekanizmalar gibi yasanın gerektirdiği güvenceleri kullanırız.

Belirli bir aktarıma ilişkin güvenceler hakkında daha fazla bilgiyi info@odbs.tech adresine yazarak bizden isteyebilirsiniz.

7. Verileri ne kadar süre saklarız

Kişisel verileri yalnızca bu politikada açıklanan amaçlar için gerekli olduğu süre boyunca saklarız. Cortex uygulamasına özgü kısım başlıca saklama sürelerini listeler. Genel olarak:

Hesabınız ve içeriğiniz, daha kısa bir süre belirtilmedikçe siz onları veya hesabınızı silene kadar saklanır.
Hesabınızı sildiğinizde, yasal yükümlülükleri yerine getirmek, uyuşmazlıkları çözmek veya dolandırıcılığa ve kötüye kullanıma karşı korunmak için saklamamız gereken veriler dışında, hesabın verilerini sileriz veya bu verilerden sizi tanımlayan her şeyi kaldırırız; saklanan verileri yalnızca o amaç için gerekli olduğu süre boyunca tutarız.
Yedeklerin üzerine olağan döngüleri içinde yazılır ve silinen veriler bu döngü tamamlandığında yedeklerden de kaybolur.
Satın alma ve vergi kayıtları yasanın gerektirdiği süre boyunca saklanır.
Artık kimseyi tanımlamayan veriler istatistik amacıyla saklanabilir.

8. Verileri nasıl koruruz

Kişisel verileri korumak için iletim sırasında şifreleme, sağlayıcılarımızın sunduğu durumlarda şifreli depolama, erişim kontrolleri, erişimin buna ihtiyaç duyan kişiler ve sağlayıcılarla sınırlandırılması ve kötüye kullanıma karşı izleme gibi riske uygun teknik ve idari tedbirler alırız. Hiçbir iletim veya depolama yöntemi tamamen güvenli değildir; bu nedenle mutlak güvenliği garanti edemeyiz.

Haklarınızı tehlikeye atması muhtemel bir kişisel veri ihlali meydana gelirse, yasanın gerektirdiği şekilde sizi ve yetkili makamları bilgilendiririz.

9. Haklarınız ve seçimleriniz

Yaşadığınız yere bağlı olarak aşağıdaki hakların bir kısmına veya tamamına sahipsiniz. Makul olarak mümkün olduğunda bu haklara herkes için saygı gösteririz:

kişisel verilerinizi işleyip işlemediğimizi öğrenme ve bunların bir kopyasını alma;
yanlış verilerin düzeltilmesini ve eksik verilerin tamamlanmasını isteme;
verilerinizin silinmesini isteme;
bize verdiğiniz verileri taşınabilir bir biçimde alma ve teknik olarak mümkün olduğunda başka bir sağlayıcıya aktarılmasını isteme;
meşru menfaatlerimize dayanan işleme ve doğrudan pazarlama dahil, işlemenin kısıtlanmasını isteme veya işlemeye itiraz etme;
daha önce gerçekleştirilen işlemeleri etkilemeksizin rızanızı istediğiniz zaman geri çekme;
hakkınızda hukuki veya benzer ölçüde önemli sonuçlar doğuran ve yalnızca otomatik işlemeye dayanan bir karara tabi olmama;
hukukunuzun öngördüğü durumlarda talebinize verdiğimiz yanıta itiraz etme ve bir veri koruma otoritesine şikâyette bulunma.

Bu seçeneklerin birçoğu, Cortex için açıklandığı şekilde, verilerinizi dışa aktarma veya silme ve isteğe bağlı özellikleri kapatma gibi, doğrudan uygulamada mevcuttur. Ayrıca Cortex ile kullandığınız e-posta adresinden info@odbs.tech adresine yazabilir veya hesabınızı nasıl tanımlayabileceğimizi bize bildirebilirsiniz. İşlem yapmadan önce kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir; yasanın belirlediği süre içinde (genellikle bir ay, Türkiye’de 30 gün; yasanın izin verdiği durumlarda uzatılabilir) yanıt veririz ve talep açıkça dayanaksız veya aşırı olmadıkça ücret talep etmeyiz. Hukukunuzun izin verdiği durumlarda yetkili bir temsilci aracılığıyla başvurabilirsiniz; yetkinin kanıtını isteyebiliriz. Haklarınızı kullandığınız için size farklı davranmayız.

10. Çocuklar

Cortex 18 yaşında veya daha büyük kişiler içindir ve çocuklara yönelik değildir. 18 yaşından küçük kimseden bilerek kişisel veri toplamayız. Reşit olmayan birinin bize kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız info@odbs.tech adresine yazın; bu verileri sileriz.

11. Bu web sitesi

Bu web sitesinde kullanıcı hesabı yoktur. Site, seçtiğiniz dili hatırlamak için tek bir çerez (NEXT_LOCALE) saklar; bu çerez sitenin istediğiniz şekilde çalışması için gereklidir ve hiçbir tanımlayıcı içermez.

Site Cloudflare tarafından iletilir ve korunur; Cloudflare, siteyi iletmek ve saldırılara karşı korumak için IP adresiniz ve tarayıcı bilgileriniz gibi teknik istek verilerini işler.

Web sitesinin nasıl kullanıldığını anlamak için, ziyaretleri çerez kullanmadan, parmak izi (fingerprinting) yöntemi kullanmadan ve sizi siteler arasında izlemeden sayan Cloudflare Web Analytics hizmetini kullanabiliriz.

Bu web sitesinde reklam veya izleme çerezleri kullanmayız.

Bize e-posta göndermeye yarayan bağlantılar kendi e-posta uygulamanızı açar; siz göndermedikçe hiçbir şey gönderilmez.

Sizi web siteleri arasında izlemediğimiz için web sitesi ve uygulama, tarayıcıların Do Not Track (İzleme) sinyallerine göre davranışlarını değiştirmez; yasanın gerektirdiği durumlarda Global Privacy Control sinyallerini, kişisel verilerin satılmaması veya paylaşılmaması yönünde bir talep olarak dikkate alırız; zaten bunu hiçbir durumda yapmayız.

12. Bu politikadaki değişiklikler

Cortex, sağlayıcılarımız veya yasa değiştiğinde bu politikayı güncelleriz. Sayfanın üst kısmındaki tarih en son sürümü gösterir ve önceki sürümleri talep üzerine erişilebilir tutarız. Bir değişiklik verilerinizi kullanma biçimimizi önemli ölçüde etkiliyorsa, sizi örneğin uygulamada veya e-posta yoluyla önceden bilgilendiririz ve yasanın gerektirdiği durumlarda rızanızı yeniden isteriz.

13. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre için ek bilgiler

Veri sorumlusu ODBS LLC’dir. Her kullanım için hukuki sebeplerimiz, hukuki sebeplere ilişkin bölümde (bkz. 3. bölüm) ve Cortex uygulamasına özgü kısımda açıklanmıştır. GDPR, Birleşik Krallık GDPR’ı ve İsviçre Federal Veri Koruma Kanunu kapsamında, haklara ilişkin bölümde (bkz. 9. bölüm) açıklanan haklara sahipsiniz.

Yaşadığınız veya çalıştığınız ülkenin ya da iddia edilen ihlalin gerçekleştiği yerin veri koruma otoritesine, örneğin Birleşik Krallık’ta Bilgi Komiserliği Ofisine (Information Commissioner’s Office) veya İsviçre’de Federal Veri Koruma ve Bilgi Komiserine (Federal Data Protection and Information Commissioner) şikâyette bulunabilirsiniz. Endişenizi önce info@odbs.tech adresinden bize iletme fırsatı verirseniz memnun oluruz.

14. Amerika Birleşik Devletleri için ek bilgiler

Yaşadığınız eyalete bağlı olarak (örneğin California, Colorado, Connecticut, Virginia veya Texas), haklara ilişkin bölümde (bkz. 9. bölüm) açıklanan haklara sahip olabilirsiniz; bunlar arasında kişisel verilerinizi bilme, onlara erişme, onları düzeltme, silme ve taşıma, satılmalarını, hedefli reklamcılığı ve profillemeyi reddetme ve hassas kişisel verilerin kullanımını sınırlama hakları vardır. Bu hakları kullanmak için info@odbs.tech adresine yazın. Talebinizi reddedersek, yanıtımıza konu satırına “Appeal” (İtiraz) yazarak cevap vermek suretiyle itiraz edebilirsiniz; itirazınız reddedilirse eyaletinizin başsavcılığına (attorney general) başvurabilirsiniz.

Kişisel verileri satmayız veya bağlamlar arası davranışsal reklamcılık için paylaşmayız ve son 12 ayda da bunu yapmadık. Sağlık bilgileri gibi hassas kişisel verileri, talep ettiğiniz hizmeti sunmak ve yasanın izin verdiği diğer amaçlar dışında kullanmayız. Kişisel verileri büyük dil modellerini eğitmek için kullanmayız.

Topladığımız kişisel veri kategorileri, bunların kaynakları, amaçları, alıcı kategorileri ve saklama süreleri Cortex uygulamasına özgü kısımda ve paylaşıma ve saklama sürelerine ilişkin bölümlerde (bkz. 4. bölüm ve 7. bölüm) açıklanmıştır. California sakinleri, varsa hangi kişisel bilgileri üçüncü kişilere onların doğrudan pazarlama amaçları için açıkladığımızı da sorabilir; bu tür açıklamalar yapmayız.

15. Türkiye için aydınlatma metni (KVKK)

Bu bölüm, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (KVKK) 10. maddesi kapsamındaki aydınlatma metnimizdir. Veri sorumlusu ODBS LLC’dir. İşlenen kişisel veriler, işleme amaçları ve hukuki sebepler Cortex uygulamasına özgü kısımda ve hukuki sebeplere ilişkin bölümde (bkz. 3. bölüm) açıklanmıştır; kişisel verileri uygulama, sunucusu, web sitesi ve destek hizmetimiz aracılığıyla elektronik ortamda, KVKK’nın 5. ve 6. maddelerinde yer alan sözleşmenin ifası, meşru menfaatlerimiz, hukuki yükümlülükler ve gerektiğinde açık rızanız gibi hukuki sebeplere dayanarak toplarız.

Kişisel veriler, bu politikada açıklanan amaçlarla, KVKK’nın 9. maddesinde öngörülen hukuki sebeplere dayanarak ve güvencelerle yurt dışındaki hizmet sağlayıcılar dahil olmak üzere hizmet sağlayıcılarımıza ve gerektiğinde yetkili makamlara aktarılır.

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, düzeltilmesini veya silinmesini ve bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Talebinizi bizde kayıtlı e-posta adresinizden info@odbs.tech adresine veya Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’de belirtilen diğer yollarla iletebilirsiniz. Talebinizi herhangi bir ücret talep etmeden en geç 30 gün içinde yanıtlarız. Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na da şikâyette bulunabilirsiniz.

16. Brezilya için ek bilgiler (LGPD)

Brezilya’daysanız, Genel Kişisel Verileri Koruma Kanunu’nun (LGPD) 18. maddesindeki haklara sahipsiniz; bunlar arasında işlemenin teyidi, erişim, düzeltme, gereksiz veya aşırı verilerin kimliksizleştirilmesi, engellenmesi veya silinmesi, taşınabilirlik, verileri paylaştığımız kamu ve özel kuruluşlar hakkında bilgi alma, rıza vermeyi reddetme olanağı ve bunun sonuçları hakkında bilgi alma ve rızanın geri çekilmesi yer alır. Bu hakları kullanmak veya verilerinizin işlenmesine ilişkin her türlü soru için info@odbs.tech adresine yazın. Ulusal Veri Koruma Otoritesine (ANPD) de başvurabilirsiniz.

17. Diğer ülkeler için ek bilgiler

Québec dahil Kanada: erişim ve düzeltme haklarına, Québec’te ayrıca taşınabilirlik ve otomatik kararlarla ilgili haklara sahipsiniz. Gizlilikle ilgili sorular ve talepler info@odbs.tech adresine gönderilebilir; Kanada Gizlilik Komiserliği Ofisine (Office of the Privacy Commissioner of Canada) veya Québec’te Commission d’accès à l’information’a şikâyette bulunabilirsiniz.
Japonya: kişisel bilgileri Kişisel Bilgilerin Korunması Hakkında Kanun (Act on the Protection of Personal Information) kapsamında işleriz. Yurt dışındaki hizmet sağlayıcılarımız Cortex için listelenmiştir; info@odbs.tech adresinden bu sağlayıcıların aldığı tedbirleri ve bulundukları ülkelerin kişisel bilgi koruma sistemlerini bize sorabilir, açıklama, düzeltme, kullanımın durdurulması veya silme talep edebilirsiniz.
Güney Kore: info@odbs.tech adresinden erişim, düzeltme, silme veya işlemenin durdurulmasını talep edebilirsiniz. Yurt dışına aktarılan kişisel veriler, alıcılar, bulundukları ülkeler, amaçlar ve saklama süreleri Cortex için açıklanmıştır; bu aktarımları, onları gerektiren özellikleri kullanmayarak veya hesabınızı silerek reddedebilirsiniz.
Hindistan: kişisel verilerinize erişim ile bunların düzeltilmesini, tamamlanmasını, güncellenmesini ve silinmesini talep edebilir, haklarınızı kullanması için başka bir kişiyi atayabilir ve info@odbs.tech adresinden bize şikâyette bulunabilirsiniz; şikâyetiniz çözülmezse Hindistan Veri Koruma Kurulu’na (Data Protection Board of India) başvurabilirsiniz.
Avustralya: kişisel bilgileri Avustralya Gizlilik İlkeleri’ne (Australian Privacy Principles) uygun olarak işleriz. info@odbs.tech adresinden bize şikâyette bulunabilir, yanıtımızdan memnun kalmazsanız Avustralya Bilgi Komiserliği Ofisine (Office of the Australian Information Commissioner) başvurabilirsiniz.
Diğer tüm ülkeler: ülkenizin hukukunun size tanıdığı haklara sahipsiniz ve bu hakları info@odbs.tech adresine yazarak kullanabilirsiniz.

18. İletişim

ODBS LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Amerika Birleşik Devletleri. E-posta: info@odbs.tech. Lütfen mesajınızda “Cortex” adını belirtin.

← Ana Sayfaya Geri Dön